Ningún problema ha definido las políticas de inmigración de la Administración Trump tanto como sus intentos de restringir las solicitudes de asilo. Desde detener a los niños solicitantes en jaulas en la frontera sur hasta albergar a los solicitantes en México mientras esperan audiencias de asilo, la actual administración ha hecho todo lo posible para negar beneficios a las personas que buscan refugio de la persecución en sus países de origen.
Una serie de decisiones de la administración ha restringido en gran medida la capacidad de los solicitantes de asilo para obtener ayuda basada en la violencia doméstica, la violencia de las pandillas o los ataques basados en vínculos familiares. Los casos que fueron aprobados rutinariamente por funcionarios de inmigración o jueces de inmigración bajo administraciones pasadas ahora se niegan rutinariamente bajo la administración actual.
Pero la batalla continúa. Luchamos por nuestros clientes en la entrevista de inmigración, ante los jueces de inmigración, en la Junta de Apelaciones de Inmigración, y cuando sea apropiado, ante un juez federal. El caso promedio puede tomar 2-4 años durante los cuales el solicitante es a menudo elegible para la autorización de empleo.
A continuación se examina la disposición básica de la legislación estadounidense en materia de asilo:
Asilo
Un solicitante de asilo debe demostrar que no puede o no está dispuesto a regresar a su país de origen debido a un “miedo fundado a la persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social o opinión política en particular”. Esto requiere demostrar que el gobierno del país de origen del solicitante no está dispuesto o no puede proporcionar protección contra esta persecución y que el solicitante no puede trasladarse a una zona diferente en el país de origen. La solicitud de asilo debe presentarse en el plazo de un año a partir de la entrada en los Estados Unidos, a menos que las circunstancias cambiadas aumenten después del período de un año que crea una base para la presentación tardía. Si se le concede asilo, el solicitante exitoso puede obtener asilo para un cónyuge o cualquier hijo menor de 21 años, incluso si el pariente está fuera de los Estados Unidos. Además, un asilado exitoso puede solicitar una tarjeta verde un año más tarde y eventualmente para la ciudadanía estadounidense. La falta de presentación dentro de un año a menudo limitará al solicitante al alivio menor conocido como Retención de Remoción.
Recuerde que el asilo es discrecional y los jueces de inmigración tienen amplia libertad para aprobar o negar casos. Esto se ilustra mejor mediante la revisión de las tasas de denegación de los jueces de inmigración que son publicadas en línea por TRAC, una organización sin fines de lucro que informa las tasas de aprobación / denegación de todos los jueces de inmigración experimentados. (trac.syr.edu/immigration/reports/judgereports/)
RETENCIÓN DE LA EXPULSIÓN
La retención de la expulsión, como el asilo, se basa en un temor fundado a la persecución. A diferencia del asilo, que es discrecional, un juez de inmigración debe conceder la retención de la remoción, si el solicitante puede probar su caso. Sin embargo, la retención requiere una “carga de la prueba” mucho mayor. A diferencia de la norma “razonable” del asilo en la que una “10 probabilidad de ser fusilada” podría ser suficiente, un caso de retención requiere una “probabilidad clara” de persecución futura que significa “más probable que no”. Si se concede la retención, el juez emitirá una orden de deportación o remoción, pero “retendrá” esa Orden y permitirá que el solicitante permanezca en los Estados Unidos y trabaje sin restricciones. Sin embargo, una concesión de retención no permite al inmigrante solicitar otros miembros de la familia o solicitar la residencia permanente.